Con la nueva década el equipo barcelonista comenzó una etapa mejor que las predecesoras, aunque pese a contratar para sus filas al jugador neerlandés Johan Cruyff -considerado posteriormente como uno de los mejores futbolistas de la historia- no pudo tampoco doblegar a los madrileños que sin embargo no ofrecieron un potencial tan abrumador como años atrás. Kate y Randall inician una gira mediática para alertar sobre ello, aunque a nadie parece importarle la inminente catástrofe.